Entradas

Mostrando entradas de 2011

Entrevista - Gladys Carmagnola

Imagen
Gladys Carmagnola, ganadora del Premio Roque Gaona 2011 “ ¿De lodo, miel y lágrimas?”, el libro que le trajo alegría El poemario místico fue finalista de un importante galardón en España y tiene una Mención de Honor en el Premio Nacional de Literatura. Su poemario místico “¿De lodo, miel y lágrimas?”, solo le da alegrías. Con este libro, Gladys Carmagnola fue finalista del XXVIII Premio Mundial Fernando Rielo, en España, consiguió una Mención de Honor en el Premio Nacional de Literatura 2011 y ahora acaba de lograr el Premio Roque Gaona, dotado de 6.000.000 de guaraníes. Generosa en poesía, en palabras de afecto para todos, y en agradecimiento a lo que le brinda la vida, la escritora paraguaya disfruta de su excelente momento personal. -¿Qué sentís? -Felicidad, mucha felicidad es lo que siento. Hace bastante ya he entrado en lo que aprendí a llamar “la edad de las aceptaciones”. Y si acepto absolutamente todo, ¿cómo no acatar con la máxima dicha esta alegría que mi trabajo me

Entrevista - Gloria V. Casañas

Imagen
Gloria V. Casañas, autora de “Y porâ” “ El agua lleva y trae, tanto lo bueno como lo malo” La escritora argentina vino a Paraguay para promocionar su novela, cuya trama transcurre durante la Guerra Grande. Una historia de amor en medio de una guerra cruenta y absurda, fue la idea disparadora para que la escritora argentina Gloria V. Casañas escribiera su novela “Y porâ”, que promocionó en Paraguay, durante esta pasada semana. El libro, editado por Plaza&Janés, es distribuido en el país por la librería Quijote. ¿Cómo instala esa trama en medio del dolor? “La idea de situar la novela en la Guerra Grande revoloteaba en mi mente cuando todavía estaba escribiendo “La maestra de la laguna”, así que la guardé a la espera del momento adecuado. Al principio me asaltó la duda, porque el contexto es duro, y no quería minimizarlo, pero el tema se tornó tan presente en mí, que me dije que era esto lo que debía escribir, y no me arrepiento, siento que investigar sobre esta guerra me enriq

Opinión-Lo que corazòn quiere tener

Imagen
Publicado en La Nación, el 8-10-2011 (Dibujo de Nelson Marìn) Ella siempre está “pescando” en el portón. Si alguien lo abre, se introduce con rapidez y corre a buscar la comida de Scott que normalmente sufre de inapetencia de la comida casera y de la hospitalidad del hogar, ya que prefiere correr por el barrio como todo buen Delmer, rebuscándose por algún hueso largamente lamido por otros perros. Ella entra, sumisa, moviendo la cola, en busca de un poco de comida y afecto, y suele recibir como respuesta un ¡fuera, a tu casa! Lo mismo que le dicen los vecinos a nuestro callejero perro, a quien le encanta ladrarle a todo el que pase por la calle, frente a sus narices. Además del fuera, Scott suele ligar un cascotazo, o una patada de parte de algún motoqueiro al que molestó en exceso. Normalmente suele salir a hacer su vuelta canina diaria y regresa a pedir que se le abra, pero, también ocurre que se quede durmiendo en la vereda, cuando tardó mucho visitando a su novia, cuadras arriba.

Entrevista-Celeste Verges/Feria del Libro San Jose

Imagen
Publicado en La Nación, el 23.10.2011 Corte de la cinta inaugural de la muestra, el lunes pasado, frente al Teatro Maccio. Con presencia paraguaya Cierran hoy feria librera uruguaya La muestra presenta múltiples actividades en una ciudad sureña de Uruguay. Ocho carpas instaladas en la Plaza 33 se han convertido en el “hogar” de la 6 ª Feria de Promoción de la Lectura y el Libro, de la ciudad de San José de Mayo, capital del departamento del mismo nombre, de la República Oriental del Uruguay. La muestra abrió el lunes 17 y cierra esta noche, luego de un día repleto de múltiples actividades, entre las que se destaca el homenaje y recuerdo del éxodo del pueblo oriental, cuya celebración se inició anoche “ La feria nació como una inquietud personal”, dice Celeste Verges, asesora en educación de la Intendencia de San José, y alma indiscutible de esta muestra que crece cada vez más. “ Nació de mi inquietud como docente porque siempre me pareció que había un deber con lo que

Estampas - San Josè (Uruguay)

Imagen
Momentos inolvidables, durante la participación paraguaya en la Feria del Libro de San Josè (Uruguay)

Memoria: Feria de San Josè-Uruguay

Imagen
(Publicado en La Naciòn el 30.10.2011) URUGUAY Historia de una feria que no quería dormir La cita literaria se realizó del 17 al 23 de octubre, en la ciudad de San José. La plaza estaba silenciosa. El lunes por la mañana, las carpas blancas ubicadas en la Plaza 33, que dieron cobijo a la sexta Feria de Promoción del Libro y la Lectura de San José (al sur de Uruguay), parecían en letargo. Los libros que no fueron “adoptados” por un comprador, aún estaban allí, esperando volver a sus lugares de origen, pero ya no había niños, jóvenes ni adultos tomando “por asalto” los estantes, para hojearlos. La feria se durmió en la noche del domingo, y volverá a despertar en un año, con mayores bríos, porque no quiere cerrar los ojos por mucho tiempo. Los componentes de la delegación paraguaya de escritores (Lita Pérez Cáceres, Rodney Zorrilla, Alejandro Hernández y Von Eckstein y esta humilde narradora) le dimos una última mirada a la ciudad, antes de regresar al solar propio. EXPE

Relatos sueltos- El regreso

Imagen
El viento mecìa las margaritas hacia la derecha. Allì, el rìo, manso, quieto, iluminado por la luz del sol, corrìa silencioso. El verde de la pradera continuaba en sus ojos. Viò a la joven correr entre las flores, eligiendo a la màs bella para colocàrsela en el pelo. La viò tambièn, sentada en la orilla, con los pies en el agua, mirando soñadora hacia la otra orilla, donde los àrboles tupidos formaban un impenetrable bosquecillo. Y la viò partir, cabizbaja hacia un lugar sin rìo, pradera ni margaritas. Ella volviò la vista para captura la imagen en su retina. Volviò a su paraiso, treinta años despuès. Todo estaba en su sitio... hasta los sueños de juventud, aguardàndola entre las margaritas silvestres de su campiña.

"Si" de Rudyard Kipling

Imagen
Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros cuando otros la pierden y te cargan su culpa, si confías en ti mismo aún cuando todos de ti dudan, pero aún así tomas en cuenta sus dudas; si puedes esperar sin que te canse la espera, o soportar calumnias sin pagar con la misma moneda, o ser odiado sin dar cabida al odio, y ni ensalzas tu juicio ni ostentas tu bondad: Si puedes soñar y no hacer de tus sueños tu guía; si puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta; si Triunfo y Derrota se cruzan en tu camino y tratas de igual manera a ambos impostores, Si puedes tolerar que los bribones, tergiversen la verdad que has expresado y que sea trampa de necios en boca de malvados, o ver en ruinas la obra de tu vida, y agacharte a forjarla con útiles mellados: Si puedes hacer un montón con todas tus victorias, si puedes arrojarlas al capricho del azar, y perder, y remontarte de nuevo a tus comienzos sin que salga de tus labios una queja; si logras

Opiniòn- Los "hermanos" de G.

Imagen
Publicado en La Nación (3.10-2011) Era invierno. Por alguna razòn, aquella tarde volvì a casa antes de lo habitual. Apenas abrì la puerta, vì a mi beba menor parada en la cuna, agarratita a la baranda, temblando y balbuceando de frìo, con la piel azulada y los ojitos brillantes. Estaba apenas vestida con un osito amarillo de algodòn... y hacìa muchìsimo frìo. Se me llenò de làgrimas el alma. Mi primer impulso fue abrazarla y tratar de darle calor con mi propio cuerpo, para luego abrigarla de inmediato y a continuaciòn enviarle a la “china” a la niñera, por descuidada e inhumana. Ella sì estaba calentita, mirando la telenovela con el mate en la mano, en la habitación que compartìa con las nenas màs grandes. En una anterior situación, cuando mi primera hija tenìa tres años, viviamos en un pequeño departamento; yo salìa a trabajar temprano y volvìa a casa al anochecer. Su niñera de entonces era encantadora. La cuidaba con cariño, jugaba con ella como si fuera otra criatura y raram

opiniòn- Vuelvo temprano... mañana

Imagen
(Publicado en La Nación, 20.09.2011) “Me estoy por recibir de vampiro”, dice una amiga, cuyo hijo adolescente sale a bailar con sus amigos y regresa al amanecer. N. se queda despierta hasta la madrugada esperando al fiestero, y luego se pasa el día domingo caminado como una zombi, porque mientras el agotado trasnochador duerme hasta que le despierten para almorzar, ella debe continuar con su rutina cotidiana de ama de casa. Pensé en la angustia de N., cuando leí sobre el accidente de la joven Reina del Bicentenario, quien lastimosamente falleció ayer, a causa del grave accidente que sufrió cuando volvía de una fiesta, acompañada de una amiga, a las 7:00 de la mañana. Para los jóvenes de hoy en día es normal retornar a sus hogares, recién al amanecer, después de haberse divertido toda la madrugada. En casa también tengo una personita que regresa con el alba cuando se va a bailar a la discoteca. Aunque no surta efecto positivo, siempre le digo: volvé temprano mi hija, y ella res

Entrevista - Guido Rodriguez Alcalà

Imagen
(Publicado en La Nación, el 18-09-2011) Guido Rodríguez Alcalá, historiador y escritor “Para saber qué somos, debemos saber qué hemos sido” Acaba de presentar su último trabajo “Crónicas del Bicentenario” y ya se encuentra inmerso en otra novela histórica. . Mientras aún saborea el éxito de su novela “El peluquero francés”, ganador del Premio Lidia Guanes 2010 de Novela Inédita, el historiador y escritor Guido Rodríguez Alcalá presenta en sociedad su último trabajo “Crónicas del Bicentenario”. En él trata sobre puntos de la historia, que considera no fueron suficientemente abordados. –¿Cómo surge la idea de escribir tus “Crónicas del Bicentenario”? Como la necesidad de poner por escrito lo vivido en este bicentenario. Por un lado, la experiencia de que los espacios públicos pueden ser verdaderos espacios públicos, que todos podamos utilizar sin molestar a nadie ni ser sometidos a molestias. Desde hacía mucho tiempo, el centro de Asunción era un lugar dominado por la falta de seguridad.

Entrevista- Renèe Ferrer

Imagen
(Publicado en La Nación, 2l 21-08-2011) Premio Municipal de literatura 2010 Renée Ferrer: “Deseo que el escritor viva dignamente” La autora de “Las moradas del universo” y “La querida” sueña con que sus libros sean leídos en todo el mundo. Prolífica y versátil, la escritora paraguaya Renée Ferrer espera crear una obra que alcance “la medida de sus sueños”. En plena promoción de su último poemario, ya está inmersa en el nacimiento de un nuevo trabajo, mientras disfruta de las pequeñas glorias que le otorga su oficio. Tiene el gran anhelo de que se valore y dignifique la labor del escritor. – ¿Cómo surgió la necesidad de escribir esos poemas “cósmicos” de “Las moradas del universo”, tu último libro? “ Las moradas del universo” es la poetización de mi creencia en la existencia de la evolución del ser humano desde los estadios más primitivos en la escala moral e intelectual hasta llegar a la reunión con el absoluto, la mente creadora, sabia y misericordiosa, de ese ser supremo

Entrevista Juan Gabriel Vàsquez

Imagen
Entrevista publicada en La Nación, el 3 de julio de 2011, cuando Juan Gabriel vino a Asunción para presentar su novela "El ruido de las cosas al caer". Juan Gabriel Vásquez: “ De alguna manera, esas cosas se metieron en nuestras vidas” El escritor colombiano presentó en Asunción su novela “El ruido de las cosas al caer”, que aborda el tema del narcotráfico A los 21 años se fue a París. “Estuve allí casi tres años, luego un año en Bélgica y después nos instalamos en Barcelona a finales del 99”, dice el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez,quien visitó Asunción para presentar su novela ganadora del Premio Alfaguara 2011, “El ruido de las cosas al caer”, una obra que gira en torno al tema del narcotráfico. Sobre la razón original de su salida de Colombia, afirma que fue netamente literaria. Yo había comenzado a estudiar derecho con la convicción de que eso es lo que quería hacer y fue a mitad de la carrera que me di cuenta que me estaba engañando, que a mí lo único qu